♪ ♪
- Narradora: La ciudad de Beloit
se encuentra en el sur de Wisconsin,
cerca de la frontera con Illinois
y justo al norte de la confluencia entre los ríos Rock y Turtle Creek.
El paisaje plano del área
se creó en el último período glacial,
que alcanzó su punto máximo hace más de 15.000 años.
El deshielo del glaciar derretido
llenó el paisaje montañoso y el valle profundo
y creó un río lento y rocoso.
El llamado río Rock
se origina en el área del pantano Horicon
y desemboca en el río Mississippi.
Afluente del Mississippi,
el río Rock fue una vía fluvial indispensable
para el pueblo Ho-Chunk,
en particular para llegar na uno de sus pueblos más grandes
en la confluencia entre los ríos Rock y Turtle Creek.
- Bill Quackenbush: Beloit está situado
al centro de nuestras tierras ancestrales.
El área de Beloit es muy querida e importante
para el pueblo Ho-Chunk.
Al igual que muchas de nuestras grandes ciudades
y áreas tribunales, y el nombre tradicional
del lugar en el quese encuentra Beloit
es "Ke-Chunk", que significa "la tortuga."
Nuestra historia oral
nos dice que, cuando la tortuga llegó
al río Rock y quiso vivir en él,
aquí fue donde arrastró su cola,
donde se encuentra la confluencia.
- Ke-Chunk, o "Aldea Tortuga", prosperó.
Cuando John Kinzie, Agente de Indios
visitó la aldea en los 1820,
realizó un censo
e informó que la Aldea Tortuga tenía casi 700 habitantes.
Kinzie observó que la gente de la aldea
cultivaba vegetales
Ny extraía savia de los árboles, para hacer jarabe.
- Bill Quackenbush: Beloit es único.
Tenía recursos propios.
Tenía recursos en abundancia
y los intercambiaban por otros recursos dentro de la red.
Entonces, Beloit jugó un papel muy importante,
pues era un lugar al que iba la gente,
para adentrarse en el proceso del comercio.
♪ ♪
- Estas oportunidades de comercio
terminaron por atraer
a personas no nativas al área de Ke-Chunk.
- Fred Burwell: Joseph Thibault
fue un trampero y comerciante franco-canadiense
que llevaba varios años en esta región
y que había hecho muchos avances con la población indígena.
Llegó a conocerlos bien y comerciaba con ellos.
Thibault tomó posesión de muchos terrenos.
- A principios de los 1800s,
la nación Ho-Chunk huyó de Ke-Chunk
cuando la guerra Blackhawk llegó a la zona
y el gobierno los obligó a mudarse al oeste.
- Fred Burwell: Thibault quería mudarse,
pues la mayoría de los indígenas norteamericanos se habían ido
y el comercio ya no le beneficiaba.
Cuando llegó Caleb Blodgett de Vermont,
hizo un trato con Thibault.
- Beatrice McKenzie: El especulador de tierras,
Caleb Blodgett, fue el primer colono en Beloit.
En mayo de 1836,
compró los terrenos que Joseph Thibault había ocupado
por una cantidad incierta
de entre $200 y $500.
- Blodgett compró las tierras que Thibault había ocupado
y que equivalían a lo que entonces eran "tres miradas"
o alrededor de 7.000 acres.
La gente del este comenzó a enterarse
sobre las propiedades disponibles en los territorios
y más personas comenzaron a organizarse
y a mudarse al oeste en busca de nuevas oportunidades.
- Fred Burwell: La New England Emigrating Company
fue fundada en Colebrook, New Hampshire.
Muchos ciudadanos de aquel sitio querían un lugar
donde pudieran cultivar mejores cosechas
y fundar una comunidad.
- Beatrice McKenzie: Entonces, enviaron
a su miembro joven más emprendedor,
el Dr. Horace White, de 27 años,
al oeste, para evaluar varias posibilidades.
Colebrook está situado sobre una confluencia de dos ríos
muy similar a la confluencia que hay aquí..
Entonces, cuando llegaron
y vieron el arroyo y el río Rock, pensaron:
"Vaya. Este lugar se parece bastante a Colebrook."
La New England Emigrating Company decidió
comprar parte de los terrenos de Blodgett.
Los compraron por $2.500.
N- Los miembros de la New England Emigrating Company
y otros colonos empezaron a llegar a la zona
y al poco tiempo establecieron una aldea,
12 años antes de que Wisconsin fuera siquiera un estado.
- Beatrice McKenzie: Se estableció como aldea en 1836.
Los primeros colonos euroamericanos fueron yanquis,
personas de la costa este,
de New Hampshire y de Nueva York,
y varias personas de Canadá,
tanto francocanadienses como anglocanadienses.
Los noruegos llegaron en 1840
y fundaron granjas en las afueras de Beloit.
Sin embargo, los grupos más grandes de inmigrantes
al principio fueron los alemanes y los irlandeses.
N- Los primeros residentes negros de Beloit
acompañaron na estos colonos euroamericanos,
a menudo como trabajadores domésticos,
para escapar de la esclavitud que existía en el sur.
- Fred Burwell: Hubo varios residentes negros
en Beloit desde su inicio.
Nunca hubo muchos,
pero más que en la mayoría de las comunidades en Wisconsin.
Creo que tiene que ver en parte con la oportunidad que había
y que también tiene que ver
con el sentimiento abolicionista en general que había aquí.
- Una vez que se estableció una comunidad y la aldea
Ncomenzó a crecer, la New England Emigrating Company
Ncomenzó a planificar la ciudad.
En un inicio se había conocido como Tortuga,
pero los colonos nombraron Beloit a su comunidad nueva.
- Fred Burwell: En 1837,
contrataron a un hombre llamado Kelsou,
para que hiciera un mapa topográfico.
Querían crear una especie de documento de planificación.
No querían plasmar a Beloit como era
sino como deseaban que fuera.
Incluyeron elementos como la calle Canal,
la calle Hidráulica y la calle Universidad
diez años antes de que fundaran el Colegio de Beloit.
- En un inicio, los planos de Beloit
llegaban hasta la frontera con Illinois.
Antes de que Illinois se convirtiera en estado en 1818,
su frontera estaba al sur del lago Michigan,
Npero los requisitos de población para convertirse en estado
lo obligaron a establecer su frontera más al norte.
Esto permitió a Illinois nun puerto en los Grandes Lagos.
La nueva ubicación de nla línea estatal colocó a Beloit
justo sobre la frontera, de lado Wisconsin.
Conforme la ciudad siguió creciendo, se expandió al sur,
más allá de los límites del estado.
Esta comunidad se incorporó oficialmente
como South Beloit en 1917.
Establecida sobre la frontera estatal,
la ubicación de Beloit le permitió
recibir la" primer ferrocarril interestatal en 1853,
incluso antes que Milwaukee.
El acceso al ferrocarril nuevo permitió que Beloit fuera
uno de los primeros centros industriales
de los estados centrales.
- Fred Burwell: La llegada del ferrocarril a Beloit
fue muy importante para la comunidad,
no solo para conectarla
y permitir que la gente viajara a ella,
sino porque facilitó la exportación
de productos agrícolas, animales e industriales.
- Pronto, Beloit se convirtió en una encrucijada
entre las principales ciudades en desarrollo
en la nueva frontera de Estados Unidos.
La posición de la ciudad sobre la frontera estatal
le valió a Beloit el título
de "La Puerta de Entrada a Wisconsin."
♪ ♪