[pasos retumbantes]
- Shannon: Estimada Lauren,
El día que te marchaste de este mundo
te llevaste contigo un gran pedazo de mí.
Se suponía que íbamos a pasar por todo juntas.
Los desafíos, los desengaños amorosos, las experiencias bonitas,
los hitos... todo eso,
una al lado de la otra.
Sin ti aquí estos momentos siempre son muy duros.
Es imposible explicar lo doloroso que es
ir por la vida sin tu gemela.
[música tranquila]
- Jeff: Vamos, ¡ríete! ¡Vaya! ¡Aquí vamos!
- Shannon: ? Y-M-C-A ?
- Madre: Ella solo se reirá de Shannon, Jeff.
- Jeff: Ríeten por favor, Lauren and Shannon.
- Madre: Vaya, ella ama a su Shannon.
- Shannon: Ella está tratando de besarme!
La parálisis cerebral es un trastorno neurológico no progresivo
y normalmente sucede antes del nacimiento,
durante el nacimiento o después del nacimiento.
Hay un traumatismo de algún tipo que causa una lesión cerebral.
Hay varios, eh, niveles de gravedad para los pacientes,
si están en una silla de ruedas,
si solo necesitan abrazaderas para andar.
Um, si su respiración se ha visto afectada.
Tenía la más grave y necesitaba una sonda PEG.
Es decir, un tubo de alimentación, para ayudarle a comer
porque no tenía suficientes músculos
ni suficiente fuerza como para tragar las comidas sin atragantarse.
Las dificultades a las que se enfrentaba Lauren eran muy duras de presenciar.
Es la discapacidad física más común en todo el mundo.
También es una de las menos financiadas en investigación.
[música tranquila]
Lauren era la mejor sin lugar a dudas.
Era la mejor gemela que hubiera podido desear.
No suelo hablar sobre ella, lo cual es duro,
pero ella era muy fuerte.
[pasos retumbantes]
La parte más frustrante es que te dan este diagnóstico,
pero no te dan algo como un ejército de tratamientos para enfrentarte a él.
No te dan opciones o al menos opciones viables de calidad.
Es como si te dijeran, esto es lo que hay, arréglatelas.
Y eso me frustró totalmente.
Conocí lo que eran las células madre
cuando estaba en el tercer año de universidad, en la clase de excelencia académica en ciencias
y me quedé fascinada.
Me quedé fascinada con la ciencia en general
debido a mis experiencias.
Pero no sabía que la ciencia de las células madre
tenía lugar en nuestro tiempo.
En teoría, todas las células madre
pueden ser transformadas de una célula
a un tipo diferente de célula, lo cual es muy beneficioso
en la ciencia para las enfermedades y discapacidades.
En teoría, si tomamos una célula de la piel de un paciente,
¿sería posible convertirla en una célula de tipo neurológico
para ayudar en su discapacidad o lesión?
Siempre he tenido a Lauren en mente, a diario.
Inmediatamente pensé:
“esto podría ser una posibilidad para la parálisis cerebral”.
Así que estaba en su clase ese día
y esa misma noche envié un correo electrónico a James Thomson
y le dije: “Gracias por su trabajo”.
El Dr. James Thomson es un científico brillante.
Es la primera persona en impulsar la célula madre embrionaria.
Fue acuñado el padre de las células madre.
La única razón por la que vine
a la Universidad de Wisconsin-Madison
es para trabajar en el Morgridge Institute.
Y en el laboratorio de James Thomson.
Y así es como empezó todo.
Mi objetivo en esta vida
es entender mejor el desarrollo neurológico en general
y la parálisis cerebral.
El laboratorio Thomson está muy metido en la biología del desarrollo
así que tomé el camino del desarrollo neurológico,
viendo lo que sale mal y lo que puede salir bien
cuando manipulas los factores.
Lo que me entusiasmó acerca de las células madre es que
es un campo tan reciente.
Siempre soñé con ser médico,
trabajar en una clínica, estar con los pacientes.
Pero el investigador en el laboratorio
es el que cambia los tratamientos.
Si estoy en la institución correcta en el laboratorio correcto,
puedo hacer ambas cosas.
Las células madre tienen todo este potencial
para comprender estas cosas que no hemos entendido
y el potencial para posiblemente curar
o, al menos, dar una mejor calidad de vida
a estos pacientes.
Como Lauren y como pacientes como Lauren con discapacidades,
pienso que sin duda existe la oportunidad de crecer.
Y pienso que en el futuro, idealmente,
van a vivir mucho más
y no solo eso,
van a tener mucha más calidad en sus vidas
y esperemos que se encuentren un poco más en control de su cuerpo
de lo que lo están ahora.
Pienso que ese es el objetivo.
[música tranquila]